Ask Hafez contient des Ghazals Hafez en persan et en anglais, et aussi Faal Hafez

Hafez (1325 / 1326–1389 / 1390) était un poète lyrique persan. Ses œuvres collectées composées de séries de poésie perse (Divan) se trouvent dans les maisons de la plupart des locuteurs persans en Iran, ainsi que d'ailleurs dans le monde, qui apprennent ses poèmes par cœur et les utilisent comme proverbes et paroles à ce jour. Sa vie et ses poèmes ont fait l'objet d'une grande analyse, des commentaires et de l'interprétation, influençant plus d'après-quatrizième siècle qui écrivait plus que tout autre auteur.

Les thèmes de ses Ghazals sont la bien-aimée, la foi et l'exposition de l'hypocrisie. Son influence dans la vie des Iraniens se trouve dans "Hafez Readings" (Fāl-e Hāfez, Persan: فال حافظ), utilisation fréquente de ses poèmes dans la musique traditionnelle perse, l'art visuel et la calligraphie perse.

Cette application comprend certaines de ses poéties, avec traduction en anglais. Les Iraniens ont une tradition particulière selon laquelle lorsqu'ils veulent décider de quelque chose, et ils ne savent pas quoi faire, ou ils veulent voir ce qui se passerait à l'avenir, ils utiliseront Hafez Divan (livre).

Ils lui parlent pratiquement, puis ouvrent le livre au hasard et lisent cette poésie aléatoire. Ils croient que Hafez répondrait à leur question. Cadez-le ou non, cela fonctionne la plupart du temps. Cette application essaie de simuler ce comportement.

De plus, l'application comprend des fonctionnalités de recherche que vous pouvez rechercher tous les divan pour trouver un ghazal spécial. Les résultats vous permettraient de parcourir le Ghazal.

این برنامه شامل دیوان حافظ به همراه ترجمه انگلیسی غزلها ، امکان فال و جس×ranger لطفا با نظرهایتان به کامل ش façon.

Quoi de neuf dans la dernière version 3.1